Ornate 19th-century pub with a focus on locally produced beer and food, plus live indie bands and techno in the basement