Revelers pack this veteran club's dance floor for live funk, jazz & blues sets by top musicians.