Finest Deep Techno & House Vibes on Thursday summer night in Kyoto! フレッシュなテクノ・ハウスからタイムレスなクラッシック・チューンまでVinylを中心にお届けします！ 電気グルーヴのオープニングアクト等、精力的にクラブ・ライブハウスで活動を続け、アルバム「KÖRPERKOMPLEX」も好調なEBM/New Wave ライブ・アクト "BODIL"、そして、Tresor.Berlin、Renate、Ipse、Golden Gate などのベルリンの有名クラブをはじめ、ハンブルグ、フランクフルト、マンハイム、ウィーンなどのクラブに出演、2007年からコンスタントに数多くの楽曲をリリース (Scot Grooves, Tyree Cooper など著名DJがプレイ)してきた"Ryoma Sasaki"、Juan Atkins、Santiago Salazar、DJ3000 等のデトロイト勢アーティストを京都に招聘するなど数多くのイベントを手掛け、2024年から Music Bar "S-pod"を運営する "SHIN"の他、強力レギュラー陣が出演します。 We'll provide plenty of fresh Techno and House tracks and timeless tunes for the night dancers in Kyoto. Enjoy our vinyl sound experience and let's dance the night away on this summer night in Kyoto! A number of powerful regulars are performing. For example, BODIL is a legendary live unit of EBM/New Wave music, has continued his music activities for a long time at clubs and live venues in Kansai area. The album "KÖRPERKOMPLEX" released in 2022 has received high evaluation. And Ryoma Sasaki has appeared at top Berlin clubs such as Tresor.Berlin, Renate, Ipse, and Golden Gate as well as clubs in Hamburg, Frankfurt, Mannheim and Vienna , and has consistently released music from 2007 (great DJs such as Scott Grooves and Tyree Cooper have played it), and runs the label Transit Records Kyoto and events in Kyoto and Osaka. Additionally, SHIN, who has hosted numerous events including inviting Detroit artists such as Juan Atkins, Santiago Salazar, and DJ3000 to Kyoto, and who is running the music bar "S-Pod" from 2024, will be djing.