Born in Louisville, Kentucky, Jaquar—also known as Jonquar—began honing his DJ skills in the Bluegrass State before moving to New York City in 2023 to elevate his craft and career