Honing her sound since her earliest internet days, Toronto-based artist, DJ, and event curator Critter is a devoted digital crate digger guided by the transformative power of dance music.